Лингвистические словари

Существует две основных разновидности словарей: энциклопедические и лингвистические. Первые описывают определенные процессы, происходящие в мире, и имеют четкую направленность, например, химический энциклопедический словарь и прочие. Главная задача лингвистических словарей – предоставление более широких знаний о языке, используемых в нем словах, филологических процессах.

 

Существует огромное количество таких словарей русского языка, содержащиеся сведения в которых касаются различных направлений: грамматика, орфография, омонимы, синонимы и т. д. Наиболее популярным видом лингвистических словарей является толковый. Из названия понятно, что они не только поясняют значение какого-либо слова, а и дают сведения о том, в какой или каких сферах оно используется.

 

Одним из наиболее востребованных словарей русского языка лингвистического направления, которым пользуются языковеды, филологи, а также преподаватели в учебных заведениях, - словарь Ожегова. В нем просто и понятно объясняется смысл большинства известных слов, приводятся примеры их употребления. Для получения знаний с помощью такого вида литературы необходимы определенные навыки ее использования.

 

Самые распространенные словари

К числу наиболее известных словарей относится издание в четырех томах авторства Н. Ю. Шведовой. Также лингвисты часто обращаются к «Большому академическому словарю» Д. Н. Ушакова, который выпущен в 17 томах. Не менее известными аналогами являются:

  1. Словарь В. И. Даля, который насчитывает 4 тома с толкованием около 200 тыс. слов и 30 тыс. различных загадок, поговорок и пословиц. Ключевая особенность издания – наличие примеров использования.
  2. Толковый словарь авторства А. С. Кузнецова.
  3. Словарь, составленный А. П. Евгеньевой.
  4. Академический словарь, главным редактором которого является К. С. Горбачевич.

 

Существующие типы лингвистических словарей

Несмотря на различие целей, поставленных перед энциклопедическими и лингвистическими словарями, все они используют одну и ту же тактику – предоставление максимального объема информации об исследуемой области. В связи с этим существует классификация языковедческих пособий. Они стремятся идти в ногу со временем, приводят самые последние значения и смыслы слов.

 

Сегодня существует большое количество групп лингвистических словарей русского языка. Рассмотрим кратко наиболее популярные и востребованные:

  1. Грамматические – словари, содержащие информацию о синтаксических и морфологических характеристиках слов.
  2. Фразеологические – издания, в которых толкуется смысл различных оборотов речи, так называемых «крылатых выражений».
  3. Орфоэпические – словари, приводящие примеры правильного написания различных слов.
  4. Словари речевой направленности – издания, основная идея которых совпадает с орфоэпическими, но при этом являются литературой более глубокой направленности. С их помощью учатся говорить правильно.
  5. Антонимические, омонимические и прочие – словари, в которых приводят соответствующие слова, в зависимости от указанного термина.
  6. Орфографические – издания, содержащие примеры корректного написания большинства распространенных в языке слов.
  7. Лексикографы – специализированные словари, в которых толкуется смысл языка, используемого каким-либо конкретным писателем.

 

Что описывается в словарях

Основным объектом является мельчайшая единица языка – слово (кроме некоторых исключений). Авторы лингвистических словарей ставят перед собой основную цель – предоставить сведения о языковых свойствах какого-либо конкретного предмета. Специализация словаря определяет то, какую именно информацию об исследуемом объекте он предоставляет.  

 

Виды словарей в зависимости от языка

Все лингвистические пособия можно разделить на три основных вида:

  1. Одноязычные – словари, предоставляющие сведения о словах какого-либо определенного языка.
  2. Многоязычные – издания, в которых содержится информация о словах двух и более языков мира.
  3. Переводные – словари, в которых указаны слова на родном для определенного человека языке, и их перевод на другой, например, изучаемый им язык.

 

Как правильно пользоваться толковым словарем

Наибольшую пользу представляет собой толковый словарь, в котором содержится основная полезная информация о различных словах. Их авторы преследовали основную цель – предоставить читателю возможность получить широкое представление о словах. Такие пособия позволяют человеку научиться употреблять слова в предложениях так, чтобы они звучали уместно и корректно, а также их правильно произносить и видоизменять.

 

Русский язык богат на различные слова, большую часть которых можно найти в специализированной литературе – толковых словарях. Они не содержат просторечия, архаизмы, узкоспециализированные слова и диалекты, которые не являются общепризнанными. Такие слова могут быть найдены в изданиях более узкой направленности.

 

Для быстрого поиска значения какого-либо слова в толковом словаре нужно выполнить следующие действия:

  1. Пролистать некоторое количество страниц, пока не будет найдена буква, с которой начинается искомое слово.
  2. Выполнить аналогичные действия в отношении второй и последующих букв, пока не будет найдена страница с искомым словом.
  3. Ознакомиться с информацией об искомом слове, которая включает официальное, просторечное, разговорное и прочие значения. Дополнительный блок информации может содержать сведения об области использования слова. Он заслуживает особого внимания, поскольку некоторые слова могут применяться в различных сферах в зависимости от принимаемой формы.
  4. Прочитать примеры использования слов. Это наилучший способ усилить понимание значения искомого слова. Если после прочтения всей информации не удалось достичь полного понимания, следует выполнить поиск непонятных слов, используемых в описании значения искомого слова.

 

Как использовать орфоэпический словарь

Издания этого типа используют тогда, когда требуется узнать правильное произношение какого-либо слова. Первый орфоэпический словарь был издан в 1959 году. В этой специализированной литературе рассматриваются следующие языковые единицы:

  1. Слова, произношение и написание которых отличаются.
  2. Слова, произношение которых зависит от слога, на который падает ударение.
  3. Слова, в которых ударный слог зависит от формы слова, имеющие непривычные ударения и прочие.

 

Основное назначение таких словарей – предоставление сведений о правильном употреблении определенных слов. Последние могут иметь большое число видов ударений, постановка которых связана с формой употребления слова. Для корректного употребления языковых единиц необходимо знать и понимать все эти различия.

 

В написании слов используются произносительные метки, несущие следующую смысловую нагрузку:

  1. Указывают на смягчение согласных букв;
  2. Уточняют изменения в гласных буквах, к примеру, как они чередуются в написании корня;
  3. Выделение согласных при изменении формы (появление дополнительной буквы в корне и прочее);
  4. Указывают отсутствие выделения удвоенной согласной при произношении слова;
  5. Указывают на то, что при произношении используется звук «е» несмотря на применение буквы «э» в написании.

 

Существуют и некоторые другие метки, употребляемые намного реже. Главной задачей меток является обращение внимания на транскрипцию, а также форму написания слова.

 

Словари синонимов и омонимов

Синонимические словари помогают людям различать слова, которые имеют одинаковое написание, но отличаются по смысловой нагрузке. Примерно такая же задача стоит перед паронимическими книгами. Они содержат раздел с истинным значением слова, а также части, в которых приведены слова с похожим звучанием.

 

Для нахождения слов, различающихся по звучанию, но имеющими идентичный смысл, используют словари синонимов. Они представляют собой перечень слов, указанных в алфавитном порядке, и перечисленных для каждого из них синонимов.

 

Словари заимствованных слов и терминов

Заимствованные слова – это те языковые единицы, которые пришли в рассматриваемый язык из других языков. Соответствующие словари ставят перед собой задачу пояснения слов, которые были заимствованы из зарубежных языков.

 

Словари терминов предназначены для получения информации о значениях некоторых слов профессионального назначения. Такие словари имеют много общего с энциклопедическими словарями, так как предоставляют информацию о каких-либо объектах технической или научной сфер.

Похожие статьи

Инфосфера