На каком языке говорят в Швейцарии

Немецкий, французский, итальянский и ретороманский языки официально признаны разговорными языками Швейцарии. Многоязычие отражает мультикультурность и демократичность политической системы маленького европейского государства. Оно является результатом исторического развития и политическим принципом, на котором основана Швейцарская Конфедерация.

Три первые языка имеют статус официальных языков на территории Конфедерации и кантонов. В течение истории статус разговорных языков менялся.

Наличие четырех разговорных языков не обязывает каждого швейцарца владеть всеми этими языками. Обычно рядовой житель Швейцарии говорит на двух языках.

Енишский язык был признан пятым официальным языком Швейцарии в 1997 году, когда Конфедерация ратифицировала Европейскую хартию региональных языков или языков меньшинств.

Языки в реальной жизни

На федеральном уровне различают разговорные и официальные языки, используемые в документах Конфедерации и отдельных кантонов.

Разговорными языками являются: немецкий и три романских языка меньшинств: французский, итальянский и ретороманский. Официальными языками являются немецкий, французский и итальянский. В ООН Швейцария пользуется французским в качестве рабочего языка.

Принципы языкового общения

В федеральной Конституции записаны четыре основных принципа организации языкового пространства:

  • Равенство языков
  • Свобода каждого гражданина в выборе языка
  • Территориальный принцип употребления языка
  • Сохранение языков национальных меньшинств.

Три официальных языка равноправны на всей территории Швейцарии с 1848 года. В соответствии со вторым принципом, граждане выбирают язык в соответствии с территориальным принципом, который остается основополагающим. Это обеспечивает существование стабильных лингвистических зон.

Ретороманский язык объективно является языком меньшинства, его территория распространения постоянно уменьшается. Однако, благодаря четвертому пункту федеральной Конституции, язык жив.

Похожие статьи

Инфосфера